بعد عام في أمريكا، تعود كوريسو ماكيسي إلى أكيهابارا وتجتمع مجددًا مع رينتارو أوكابي. ومع ذلك، يتم قطع لقائهما المفاجئ عندما يبدأ أوكابي في تجربة ومضات متكررة من الخطوط الزمنية الأخرى حيث تبدأ عواقب سفره عبر الزمن في التجسد. تتلاشى هذه الآثار الجانبية في النهاية بانتقال أوكابي فجأة عن العالم، وتبقى كوريسو فقط بذهول تتذكر وجوده.