تُعدّ المنافسة في أعلى مستوى من سباقات الخيل، «سلسلة توينكل»، حلمًا يراود الكثير من فتيات الخيل. ورغم أن «جانغل بوكِت» لم تخض سابقًا سوى سباقات الاستعراض الحرة، فإنها تكتشف هذا الطموح بعد أن تشهد فوز «فوجي كيسيكي» المذهل على مسرح كبير. وبثقة لا تتزعزع، تحصد جانغل بوكِت عدة انتصارات بسرعة، ما يفتح أمامها الطريق للمشاركة في سباقات أعلى مستوى. وعندما تخوض جانغل بوكِت أول سباق من فئة «جي١» إلى جانب متسابقة صاعدة أخرى هي «أغنِس تاتشيون» الذكية للغاية وغريبة الأطوار، تدرك الفجوة الهائلة بين قدراتهما. لكن ذلك لا يزيدها إلا إصرارًا؛ فتقرر أن تثأر من تاتشيون عبر الفوز بلقب «الثلاثية الكلاسيكية» المرموق في العام التالي. ورغم أن عالم السباقات لا يمكن التنبؤ به ولا يأتي سهلًا، تظل جانغل بوكِت مصممة على إسقاط تاتشيون وإعلان بداية حقبة جديدة.