تم تكليف ناروتو أوزوماكي بمهمة القبض على موكادي، وهو نينجا مفقود، وانطلق نحو أطلال “أوران” القديمة التي كانت في زمنٍ مضى مجدها، ليلاحق ويحاصر المارق. وبعد كشف هدف موكادي الذي كان يستهدف خطًا ميدانيًا خاملاً داخل الأطلال، أطلق قوة الخط الميداني، مما أدى إلى ظهور ضوء يحيط بناروتو وينقله عبر الزمن إلى عشرين عامًا قبل بدء السلسلة. وعندما يستيقظ ناروتو، يلتقي بالهوكاجي الرابع، ميناتو ناميكازي.