تجتمع مجموعة من المتطوعين الماهرين لقوات الدفاع، في محاولة لهزيمة جيش (كايجو) المُدمر. يقدم فيلم كايجو 8: مهمة تخطيط ملخصًا مشوقًا لأحداث الموسم الأول، إلى جانب حلقة أصلية جديدة بعنوان يوم عطلة هوشينا. يوم عطلة هوشينا يوم نادر من الهدوء لقوات الدفاع، لكن بعد فترات طويلة من التدريب، لم يعد رينو يعرف كيف يقضي وقت فراغه. يلاحظ أن هوشينا منشغل بشيء ما خلال يوم عطلته، فيقرر أن يتعقبه مع إيهارو في مهمة سرية! لكن الأمور تأخذ منحى غير متوقع...