مع استمرار الحرب بين البشر والنيورو، سلالة فضائية غامضة وعدوانية تمتلك أسلحة ذات قوة لا مثيل لها - في أرجاء أوروبا وأفريقيا، تُشكل فرقة طيران جديدة. الجناح المشترك 502، المعروف أيضا بـ"الساحرات الشجعان"، يعمل على الجبهة الشرقية، حيث يقوم بتفتيش شاسعات أوروسيا الجليدية بحثًا عن الغزاة الفضائيين. ومع ذلك، تتعرض إحدى أعضاء الساحرات الشجعان لإصابات خطيرة أثناء توجهها إلى مقر الفرقة، مما يجعلها غير قادرة على المشاركة في أي عمليات. ونتيجة لذلك، تتطوع شقيقتها، هيكاري كاريبوتشي، لتحل محلها. ورغم عدمها لأية قدرات خاصة أو قوى سحرية هامة، إلا أنها عازمة على تحقيق توقعات رفاقها الجدد وإثبات جدارتها بلقب "ساحرة".