البطل الياباني Ù„ÙØ¦Ø© الأوزان الخÙÙŠÙØ©ØŒ إيبو ماكونوتشي، قد Ø¯Ø§ÙØ¹ Ø¨Ù†Ø¬Ø§Ø Ø¹Ù† لقبه ÙˆØ§ØØªÙظ به. ÙÙŠ هذه الأثناء، ظهر Ù…Ù†Ø§ÙØ³Ù‡ØŒ إيتشيرو مياتا، من جديد ÙÙŠ اليابان، وهو ÙŠØ³ØªÙ‡Ø¯Ù Ø§Ù„ØØµÙˆÙ„ على لقبه الخاص ÙÙŠ Ø§ØªØØ§Ø¯ المØÙŠØ· الهادي الشرقي للملاكمة. عندما يأتي باقي العالم Ù„Ù„ØªØØ¯ÙŠØŒ هل سينهض مقاتلو اليابان Ø§Ù„Ø£ÙØ¶Ù„ ليواجهوا Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠ ÙˆÙŠØÙ‚قوا المجد ÙÙŠ القمة؟ أم ستكون الأمة الجزيرة الصغيرة عرضة للسØÙ‚ ØªØØª ثقل الكيانات الأكبر؟ ÙÙŠ هذه المرة، Ø³ØªØµØ¨Ø Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø·Ø§Ù„ Ù…ØªØØ¯ÙŠÙ† يطرØÙˆÙ† الدعوة لبقية العالم ومستعدين ليظهروا روØÙ‡Ù… القتالية