تمر نانوكا عبر بوابة إلى عصر تايشو، حيث ينقذها طارد الأرواح الشريرة ماو على مضض من فكي يوكاي بشع. عندما تعود نانوكا إلى الحاضر، تكتشف أن لديها بعض القدرات الجديدة المذهلة. تعود إلى الماضي بحثًا عن إجابات، لكنها تنخرط في تحقيق ماو في سلسلة من جرائم القتل البشعة. مع تزايد أسئلتها حول نفسها، تعلم نانوكا أن ماو قد تعرض للعنة من قبل شيطان قطة يُدعى بيوكي - وكذلك سيفه. وإذا حاول أي شخص آخر غير ماو أن يستخدمها، فإنه محكوم عليه بالهلاك. ولكن عندما تتعرض حياة ماو للخطر، تلتقط نانوكا نصله وتتأرجح!